Wien

170red

alla sidorna

Trotzdem: denna, liksom kanal.html ska avslutas men först merga och ta till vara värdefullt (!) innehåll.

Im Prater blüh'n wieder die Bäume

vet ej vad denna blomma heter 10 Maj 2006

Robert Stolz - Im Prater blüh'n wieder die Bäume

Im Prater blüh'n wieder die Bäume
In Sievering grünt schon der Wein
Da kommen die seligen Träume
Es muss wieder Frühlingszeit sein
Im Prater blühn wieder die Bäume
Es leuchtet ihr duftendes Grün
Drum küss, nur küss nicht säume
Denn Frühling ist wieder in Wien

Kinder schaut zum Fenster raus
Mutter da guck hin
Lacht die Sonn' uns alle aus
Ist denn das mein Wien
Mal schien in dein weisses Kleid
Mit dem blauen Band
Kinder es ist höchste Zeit
Fahr'n wir heut aufs Land
Heut greif ich ins Portemonnaie
Dass mein Wien ich wiederseh'

Im Prater blüh'n wieder die Bäume
In Sievering grünt schon der Wein
Da kommen die seligen Träume
Es muss wieder Frühlingszeit sein
Im Prater blühn wieder die Bäume
Es leuchtet ihr duftendes Grün
Drum küss, nur küss nicht säume
Denn Frühling ist wieder in Wien

Im Prater blüh'n wieder die Bäume
Es leuchtet ihr duftendes Grün
Drum küss, nur küss nicht seine
Denn Frühling ist wieder in Wien


Odengatan fick nya satellitstyrda bussar. Det blev fint! Man ska man kunna se hur många minuter det dröjer till bussen kommer vid varje hållplats. Vi ska också bygga cykelbanor. Annars Stella Fahre röstar jag aldrig mer på dig! (Vad kallas slika slipade politiker? Opportunister?) Snart kan man sälja Hondan. Utvecklingen går framåt. Kan man sen också ordna framledes så att trottoaren städas åtminstone när det är städvecka, så vore det toppen. Men kanske elektronik och satellitövervakning kan bidra på alla områden. Jag längtar så efter en renare stad.

Enligt den utmärkta lokaltidningen "Vi i Vasastan" nr 2 1998 så är detta läget: Gatustädningen är sämre än någonsin.
Vidare: "Norrmalms nya gatustädning får klart underkänt av de som kontaktat stadsdelsförvaltningen"

Torrlagt i Vasastan är rubriken i Augusti 1999 (samma tidning). Inte bara i plaskdammen.

I övrigt är det parollen "Norrmalm ska bli renast i stan" som gäller (annons sid 4 i den privatägda och opolitiska tidningen) - paradoxalt eller vad som man kunde vänta sig. Lider inte någon ändå en hopplös känsla av att ny elektronik, satellitstyrning, nya underjordsgarage och källsorteringsbunkrar som påminner om krigstider inte är lösningen på städproblemet. Jag längtar till de sköna trakter där folket som bor och arbetar i husen också själva städar sin bit av trottoaren. Kommunen kör sen och spolar gatan varje natt. En del arbetslösa skulle kunna få jobb. Lönen kunde tas av garagesprängningspengar.

På tal om grävningar, vilka kulminerat kulturhuvudstadsåret 1998, så iakttog Ivar-Lo liknande grävglädje i huvudstaden redan år 1920.

170red

Unzucht

ANNA 1

Und wir fanden einen Mann in Boston,
Der bezahlte gut, und zwar aus Liebe.
Und ich hatte meine Not mit Anna,
Denn auch sie liebte, aber einen andern,
Und den bezahlte sie, und auch aus Liebe.
Ach, ich sagte ihr oft:
"Ohne Treue bist du höchstens die Hälfte wert.
Man bezahlt doch nicht immer aufs neue,
Sondern nur für das, was man verehrt.

 

Das kann höchstens eine machen,
Die auf niemand angewiesen ist.
Eine andre hat nichts zu lachen,
Wenn sie einmal ihre Situation vergisst."

Ich sagte ihr:

"Setz dich nicht zwischen zwei Stühle."

Und dann besuchte ich ihn
Und sagte ihm:

"Solche Gefühle Sind für meine Schwester Anna der Ruin.

Das kann höchstens eine machen,
Die auf niemand angewiesen ist.
Eine andre hat nichts zu lachen,
Wenn sie einmal ihre Situation vergisst."

 

Leider traf ich Fernando noch öfter.
Es war gar nichts zwischen uns. - Lächerlich!
Aber Anna sah uns, und leider
Stürzte sie sich gleich auf mich.

 

DIE FAMILIE

Der Herr erleuchte unsre Kinder,

Dass sie den Weg erkennen,

der zum Wohlstand führt,

Dass sie nicht sündigen gegen die Gesetze,

Die da reich und glücklich machen

 

ANNA 1

Und sie zeigt ihren kleinen weissen Hintern,

Mehr wert als eine kleine Fabrik,

Zeigt ihn gratis den Gaffern und Strassenkindern,

Der Welt profanen Blick.

Das gibt immer solche Sachen,

Wenn man sich ein einz'ges Mal vergisst.

Das kann höchstens mal eine machen,

Die auf keinen Menschen angewiesen ist.

 

DIE FAMILIE

Wer über sich selber den Sieg erringt,
Der erringt auch den Lohn.

 

ANNA 1

Ach, war das schwierig, alles einzurenken,
Abschied zu nehmen von Fernando
Und sich bei Edward zu entschuldigen,
und die langen Nächte,
Wo ich meine Schwester weinen hörte und sagen:

 

ANNA 2

"Es ist richtig so, Anna,
aber so schwer."

170red

'De sju dödssynderna'
Paris, 1933 Bertolt Brecht